病中四绝句呈刘景文左藏 其三

译文

高高的梧桐树上挂着月亮，月光照在床头，台阶下寒蝉鸣叫，声音聒噪，好像在怨恨秋天。我生病还能够安静沉默，你们这些家伙没事却总是叽叽喳喳。

注释

聒

声音吵闹，guō

砌

台阶，qì

螀

寒蝉，jiāng

尔曹

你们，指寒螀

啁啾

形容鸟叫声、虫鸣声，zhōu jiū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出清冷的秋夜景象，高梧挂月，寒螀聒噪，勾勒出一种孤寂、萧瑟的氛围。后两句将‘我’生病时的安静沉默与寒螀的‘苦啁啾’形成鲜明对比，表达出诗人对寒螀聒噪的厌烦之情。在意境营造方面，通过高梧、挂月、床头、寒螀等意象组合，营造出一种秋夜的静谧又略带烦扰的意境。在情感表达上，诗人在病中本就心境不佳，寒螀的鸣叫更增添了他的烦躁，体现出诗人内心的烦闷和对宁静的渴望。主题思想上反映了诗人在病中的心境以及对周围事物的主观感受。

速览

《病中四绝句呈刘景文左藏 其三》是宋代诗人释道潜的作品，主题为病中感怀、秋夜、对比、厌烦。高梧挂月照床头，聒砌寒螀似怨秋。 我病尚能安静默，尔曹无事苦啁啾。