景文宠示

译文

你超逸洒脱就像古时的山简，能像过去的子春一样吟诗。偶然因为探寻胜景而出行，并非是为了采集花草的人。千万朵红花紫花已经开尽，数不清的果实酸甜而新鲜。江上的云朵飘浮在翠绿的山壁前，霭霭云雾像鱼鳞般散开。

注释

脱略

放任，不拘束。

山简

西晋官员，性嗜酒，为人洒脱，这里作为洒脱之人的代称。

葩

花。pā。

霭霭

云雾密集的样子。

翠壁

翠绿的山壁。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以山简和子春作比，写出友人的洒脱与才情，使人物形象更具文化底蕴和丰富内涵。颔联‘偶因’和‘不为’相对，写出出行的目的在于探寻胜景而非其他，在对比中表达一种闲情逸致。颈联描写景物，‘红紫’与‘甘酸’相对，从花写到果实，色彩鲜明，既有视觉上的画面感，又暗示了季节的转换。尾联描绘江上的云和翠壁，‘浮’字生动地写出云的动态，‘霭霭散鱼鳞’则细致地描绘出云雾散开的样子，如鱼鳞般的比喻使画面更加形象可感。在情感表达方面，全诗表达出对友人的欣赏之情，以及在胜景中的闲适愉悦之感。在意境营造上，通过描写繁花、果实、江云、翠壁等景物，营造出一种清新、自然、闲适的意境。主题思想围绕着对友人的赞赏以及对自然胜景的喜爱与陶醉。

速览

《景文宠示》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞友人、写景、闲适、用典故。脱略今山简，能吟旧子春。 偶因寻胜出，不为采芳人。 红紫千葩尽，甘酸万颗新。 江云浮翠壁，霭霭散鱼鳞。