别苏翰林

译文

天下都在观察有才有德之人，有谁能像您苏公这样呢？论起交往，您容纳我这浅陋之人；您对国家一片赤诚，忠心可见。渐渐远离吴地的天空和明月，即将遭受宫廷中的风吹拂。在玉堂值夜时的清幽梦境里，希望能在江东与您相逢。

注释

末契

指对人谦称自己的情谊。契，情谊。

许国

指将一身奉献给国家，为国效力。

深衷

内心深处的情怀。

行披

即将遭受。披，承受。

解后

同‘邂逅’，偶然相遇。解，xiè。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的手法，‘四海窥人物，其谁似我公’，通过这种方式突出苏翰林的不凡，天下人物众多，但无人能与苏翰林相比，给读者以强烈的印象。颔联中‘容末契’和‘见深衷’相对，对仗工整，通过描写两人的交往以及苏翰林对国家的忠诚，从侧面表现出苏翰林的胸怀。颈联通过‘渐远’和‘行披’，从空间的转换来体现离别后的行程变化，情景交融，吴天月渐远，禁殿风将临，一种离别的愁绪与对未知的感慨蕴含其中。尾联‘玉堂清夜梦，解后过江东’则是诗人的一种期许，在清冷的玉堂之夜里梦到与苏翰林在江东相逢，虚实结合，以梦来寄托思念与不舍之情。这首诗表达了诗人对苏翰林的敬重、钦佩，在离别之际充满了不舍之情，同时也暗示出苏翰林远离吴地前往宫廷，将会面临新的境遇。整首诗意境清幽而略带惆怅，主题围绕着与苏翰林的离别以及对他的敬仰展开。

速览

《别苏翰林》是宋代诗人释道潜的作品，主题为送别、敬仰、惆怅、抒情。四海窥人物，其谁似我公。 论交容末契，许国见深衷。 渐远吴天月，行披禁殿风。 玉堂清夜梦，解后过江东。