都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免

译文

怀揣着感恩之心哪里是容易诉说的，只能暗自嗟叹自己像麋鹿一样难以被驯服。所剩的岁月没有多少了，请求能够归隐山林获得自在放旷的身躯。

注释

阙

空缺。在这里指都僧正的职位空缺。

辄

总是，就。

驯

驯服，顺从。xùn。

无多子

没有多少了。子，这里是语助词，无实际意义。

乞取

请求得到。

赏析

从文学手法上看，首句‘佩德怀恩岂易陈’直抒胸臆，表明自己心中怀着感恩之情难以轻易陈述，情感表达较为直接。‘自嗟麋鹿性难驯’运用比喻手法，将自己比作麋鹿，形象地表达出自己自由不羁、难以被拘束的性格特点。在意境营造方面，后两句‘流年日月无多子，乞取山林放旷身’描绘出一种时光匆匆，渴望回归山林以获得身心自由的意境，给人一种宁静、超脱之感。从情感表达来讲，此诗表达了诗人对自由的向往以及对自身性格的自知，同时也有一种对时光流逝的感慨。主题思想围绕着诗人的个性与追求展开，诗人因自身自由的性情而婉拒补位，希望在山林中度过余生。

速览

《都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免》是宋代诗人释道潜的作品，主题为抒情、归隐、叹时光、自由性。佩德怀恩岂易陈，自嗟麋鹿性难驯。 流年日月无多子，乞取山林放旷身。