送子中待制 其一

译文

高高飞起的孤独凤凰，原本安稳地筑巢于宫殿。偶然来到这水乡泽国，回归的兴致于是被耽搁。山河逼迫着岁月年华，草木正在凋零飘落。秋霜之下天空肃清万里，微小的遮蔽物都无处附着。凤凰轻快地整理羽翼仪容，振翅高飞于广阔天空。

注释

翘翘

高起、突出的样子。

阿阁

四面都有檐溜的楼阁，这里指凤凰所居的高贵楼阁。

泽国

多水的地区，水乡。

淹泊

滞留、停留。

纤翳

微小的障蔽。翳，yì。

羽仪

比喻居高位而有才德，被人尊重或堪为楷模。这里指凤凰的羽毛仪容。

寥廓

高远空旷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中以孤凤凰自比或者比友人，‘翘翘孤凤凰，安巢本阿阁’开篇点出凤凰原本的居处，暗示一种高贵不凡的出身或原本良好的境遇。‘偶来依泽国，归兴遂淹泊’写出了如今流落他乡的境遇，如同凤凰困于泽国，与前文形成鲜明对比。情感表达方面，全诗流露出一种对自身或友人境遇的感慨，有流落他乡不得归的惆怅，如‘归兴遂淹泊’直接表达了这种归乡不得的情绪；也有对未来的期待，像‘翻然整羽仪，一举在寥廓’就有一种想要摆脱现状，振翅高飞的期望。在意境营造上，‘江山迫岁华，草木正摇落。霜空肃万里，纤翳无处著’几句，描绘出岁暮时节，江山之中草木凋零、霜空万里的肃杀景象，给人以清冷、寂寥之感，很好地烘托出人物的心境。主题思想围绕着对自身或友人的境遇、未来期望等展开，反映出一种在困境中期待奋起的情怀。

速览

《送子中待制 其一》是宋代诗人释道潜的作品，主题为比兴、思乡、感慨、清冷。翘翘孤凤凰，安巢本阿阁。 偶来依泽国，归兴遂淹泊。 江山迫岁华，草木正摇落。 霜空肃万里，纤翳无处著。 翻然整羽仪，一…