夏夜

译文

在松间的屋室里独自开始禅定，撩起帷帐感受夜晚的清凉。月亮依傍着翠竹，默默无语地越过东墙。

注释

褰

撩起；揭起（qiān）

帏

帐子；帷帐

婵娟

这里指月亮

定

这里指禅定，是佛教的一种修行方式

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看，首联‘松室开孤定，褰帏纳夜凉’通过描写主人公在松室中的行为，‘孤定’点明了独自禅定的孤寂状态，‘褰帏纳凉’则是一个很细腻的动作描写，将静谧中的细微动态展现出来。颔联‘婵娟依翠竹，无语过东墙’运用了拟人的手法，将婵娟（月亮）当作人来写，‘依’字写出月亮与翠竹相依的画面感，‘无语’又赋予月亮人的情感，使得整个画面在静谧之中更添一份寂寥。从情感表达来看，诗中透露出一种淡淡的孤寂和宁静之感，主人公在夏夜独自感受着清凉与寂静，对着月亮和翠竹，沉浸在一种自我的世界里。主题思想上，通过夏夜的几个画面，表达出对宁静、孤寂生活状态的一种呈现与感悟。

速览

《夏夜》是宋代诗人释道潜的作品，主题为夏夜、孤寂、清幽、宁静。松室开孤定，褰帏纳夜凉。 婵娟依翠竹，无语过东墙。