送文惠师还金华

译文

你年少时就超脱于繁华世俗，秉持着诚心喜欢道教仙人之事。终究期望能够骑着象驾驭的车超越三界，不羡慕大鹏凭借风势飞越九天。考究经典深入钻研内心仍然壮志满满，依据仁德坚守节操尤其坚定。秋风突然吹起对家中父母的思念，姑且寄身于修江上的一叶扁舟返回金华。

注释

脱略

超脱，不在意。

纷华

繁华，富丽。

金僊

即金仙，道教仙人。僊，xiān，同‘仙’。

象驭

传说中菩萨的坐骑为六牙白象，这里指超凡入圣的境界。

三界

佛教术语，指欲界、色界、无色界。

鹏程

大鹏鸟飞行的路程，喻前程远大。

考疏

考订梳理。

穷经

深入钻研经典。

庭闱

内舍，多指父母居住处，这里指对父母的思念。

修江

河流名称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘终期象驭超三界，不羡鹏程越九天’，将超凡入圣的宗教境界与世俗所羡慕的大鹏高飞的境界相对比，突出文惠师的向道之心。在情感表达方面，既有对文惠师品德与追求的赞美之情，像‘考疏穷经心尚壮，依仁据德节尤坚’，赞美他钻研经典、坚守仁德节操；也有对他思念庭闱（父母）之情的理解。在意境营造上，诗中通过‘秋风陡起’营造出一种萧索、思念的氛围，与文惠师的思乡念亲之感相契合。主题思想上，表达了对文惠师的钦佩、对他归乡的理解以及对其品德的肯定等多方面的思想内涵。

速览

《送文惠师还金华》是宋代诗人释道潜的作品，主题为送别、赞美德行、思乡、向道。脱略纷华自妙年，秉心端喜事金僊。 终期象驭超三界，不羡鹏程越九天。 考疏穷经心尚壮，依仁据德节尤坚。 秋风陡起庭闱念，…