卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其二

译文

青灯之下，残余的盘香冒着袅袅轻烟，夜晚显得十分寂静空旷，门外秋风阵阵，吹得芦苇沙沙作响。惭愧的是您这样的高人还能想念着我，为了我在西边的溪桥之上久久伫立遥望。

注释

残篆

残余的盘香。篆，zhuàn，盘香的喻称，因盘香曲绕如篆文而得名。

寥寥

形容非常寂静空旷。

苇萧

芦苇。萧，本义是艾蒿，这里指芦苇。

惭愧

这里是感激、感谢的意思。

见忆

想念我。见，用在动词前面表示对我怎么样。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘青灯残篆’这一细节，营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的氛围，‘寥寥’一词更强化了这种寂静之感。次句‘秋风振苇萧’则是从听觉角度，借助秋风中芦苇的萧瑟声响，进一步烘托出秋夜的清冷，此为以动衬静的手法。在情感表达方面，诗人表达出一种对友人惦记自己的感激之情，‘惭愧’二字将这种情感直白地体现出来。在意境营造上，诗中描绘出的秋夜青灯、门外苇萧的画面，整体呈现出一种清冷、孤寂又带着淡淡的温馨（因友人的惦记）的意境。主题思想围绕着诗人与友人之间的情谊展开，体现出友人之间相互挂念的真挚情感。

速览

《卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其二》是宋代诗人释道潜的作品，主题为抒情、秋夜、孤寂、友情。青灯残篆夜寥寥，门外秋风振苇萧。 惭愧高人能见忆，为余西望立溪桥。