次韵才仲试院梦中书事见寄 其四

译文

一片修长的竹林映衬着稀疏的花朵，河川上不时听到钓鱼车转动的声响。好像到了秦朝人种植桃树的地方，谁知道美梦中断后就回了家。

注释

修竹

长长的竹子。修，长、高的意思。

疏花

稀疏的花朵。

钓车

一种钓具，有轮以收放钓丝。

秦人种桃处

传说秦朝人躲避战乱，在桃花源中种桃生活，此处指代世外桃源般的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，前两句描绘出一幅清幽的画面，修长的竹子与稀疏花朵相互映衬，再加上钓车转动的声响，动静结合，勾勒出一种宁静而富有生机的景象。情感表达上，诗人通过描写梦中的情景，传达出一种闲适与悠然的情感。在意境营造方面，前两句营造出一种静谧、清幽、田园般的意境，让读者仿佛置身于那片竹林和河川之畔。主题思想上，诗人借梦中所见之景，表达了对宁静生活的向往以及对这种闲适状态的享受。最后一句‘谁知梦断却还家’，有一种从梦境回归现实的突然感，也暗示出这种美好的梦境难以长久的一丝遗憾。

速览

《次韵才仲试院梦中书事见寄 其四》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、闲适、梦境、田园。一川修竹映疏花，川上时闻响钓车。 似到秦人种桃处，谁知梦断却还家。