与愚上人宿天竺 其二

译文

稽留峰的北面有着美好的山林泉水，（您）看重这幽静的居处，觉得在此居住很是便利。在柏子香的烟霭之中能够安然静坐，想来没有多余的杂念可以攀附牵绕。

注释

稽留

停留，延迟。

幽栖

幽僻的栖止之处，常指隐居。

栢

古同‘柏’，bǎi，柏树。

宴坐

静坐，闲坐。

余习

没有改掉的、遗留的习惯、习性。

攀缘

这里指杂念的牵绕，本义为抓住或依附他物而移动。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点明地点‘稽留峰北’，描绘出一幅有林泉相伴的清幽画面，是典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出环境的清幽美好。在情感表达方面，诗人对愚上人能得此幽栖之所表现出一种欣羡与敬重之情。诗中的‘珍重’一词直接体现了这种情感态度。在意境营造上，‘栢子烟中能宴坐’一句营造出一种静谧、空灵且带有禅意的意境，柏子香的烟雾缭绕增添了一种朦胧感，而‘宴坐’则体现出一种安然闲适的状态。主题思想上，通过对愚上人幽栖生活的描写，表达了对这种远离尘世喧嚣、宁静自在生活的向往，也在一定程度上反映出佛家修行者的一种超凡脱俗的生活境界。

速览

《与愚上人宿天竺 其二》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、禅意、清幽、闲适。稽留峰北好林泉，珍重幽栖得所便。 栢子烟中能宴坐，想无余习可攀缘。