吴门狱中怀北山旧隠 其三

译文

几亩翠竹生长在古老的道路旁边，挺拔的气势高耸入云。它不会被霜雪所摧残压抑，不必让行人为之感叹可怜。

注释

檀栾

美好貌，多形容竹。[tán luán]

亭亭

高耸直立的样子。

气慨

气概，文中指竹子的气势。[qì gài]

摧抑

挫折压抑。

可怜

这里指值得怜悯。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明翠竹的生长地点，‘数亩’写出其规模，‘檀栾’本是形容竹子美好的样子，这里直接用该词指代竹子，用词较为典雅。第二句‘亭亭气慨上参天’运用拟人的手法，赋予竹子以人的‘气慨’，并且通过‘参天’描绘出竹子高耸的形态，生动地展现出竹子挺拔的身姿。情感表达上，诗人借竹子不畏霜雪的品质，暗示自己内心的不屈与坚韧，不希望他人对自己报以可怜的态度，表达出一种刚强的人格追求。在意境营造方面，通过对古道边竹子的描写，营造出一种清冷而又富有生机的意境，竹子虽处古道边，却有着参天的气势，霜雪也不能使其屈服。主题思想围绕着对竹子品质的赞美以及借此表达自己的人格操守展开，以物喻人，托物言志。

速览

《吴门狱中怀北山旧隠 其三》是宋代诗人释道潜的作品，主题为托物言志、咏物、挺拔、不屈。数亩檀栾古道边，亭亭气慨上参天。 未应霜雪能摧抑，不用行人叹可怜。