吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二

译文

在英游阁前的官柳路上，柔软的柳枝轻轻摇曳着嫩黄的颜色。饱含情思的春天景色仍然和以前一样，只是离别的人独在遥远的另一方。

注释

英游阁

阁名，是一个地点。

官柳

官府种植的柳树。

袅袅

形容柔软细长的东西随风摆动的样子，拼音：niǎo niǎo。

鹅黄

淡黄色，多指初春的杨柳颜色。

离人

离别的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。前两句描绘出一幅充满生机的春景图，‘柔枝袅袅弄鹅黄’细致地描写出柳枝柔软且嫩黄的姿态，‘弄’字将柳枝拟人化，赋予其灵动之感。在情感表达方面，诗的后两句将春色的‘依旧’与离人的‘天一方’形成鲜明对比，借不变的春色来衬托离人的孤寂与思念之情，表达出诗人对友人的思念以及离别的惆怅。在意境营造上，前两句勾勒出的明媚春景与后两句离人的惆怅孤单形成一种略带忧伤的意境。主题思想主要是表达对友人的思念之情，通过对眼前之景的描写来寄托这种情感。

速览

《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其二》是宋代诗人释道潜的作品，主题为思念友人、情景交融、春景、惆怅。英游阁前官柳行，柔枝袅袅弄鹅黄。 多情春色还依旧，独有离人天一方。