再和湖上晚归 其二

译文

云雾散开仰望天空日月星辰的光辉，试着眺望翻经时用的古老石台。应该有桂花树上散发的秋香，秋风是否愿意傍着傍晚的船儿吹来。

注释

昭回

指日月星辰的光辉。出自《诗·大雅·云汉》：‘倬彼云汉，昭回于天。’

翻经

此处应指翻阅经书等相关活动。

秋香

秋天的香气，此处特指桂树散发的香气。

赏析

从文学手法上看，首句‘云披雾卷仰昭回’描绘出云雾散开的动态画面，通过对云、雾的描写，为全诗营造出一种开阔、空灵的氛围，‘仰昭回’则把视线从地面引向天空，增添了画面的层次感和纵深感。‘试望翻经古石台’中一个‘试’字，写出诗人的试探性动作，赋予了一种含蓄的情感。颔联‘应有秋香生桂树’运用想象的手法，通过对桂树秋香的想象，将秋意融入诗中，既点出了季节，又营造出一种清幽的意境。尾句‘吹风肯傍暮船来’以问句作结，给读者留下想象的空间，仿佛看到诗人站在暮船上，期待着秋风带着桂香吹来，使得全诗富有一种空灵、悠远的韵味。在情感表达方面，诗人对古石台的眺望，对桂香的期待，表现出对眼前景色的喜爱，同时也流露出一种闲适、恬淡的心境。主题思想上，通过对傍晚湖上景色的描写，表达了诗人对自然景色的欣赏和对宁静生活的向往。

速览

《再和湖上晚归 其二》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、闲适、空灵、秋景。云披雾卷仰昭回，试望翻经古石台。 应有秋香生桂树，吹风肯傍暮船来。