次韵秦少游学士 其四

译文

高低不齐的山峦连接着原野，浩渺迷茫的江水连着天空。头戴斗笠在沙头垂钓的人，真像是一位避世的老翁。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。

渺莽

浩渺迷茫。

笠钓

头戴斗笠钓鱼，笠（lì），斗笠，用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。

沙头

沙滩边，沙洲边。

避世

逃避尘世，隐居。

赏析

从文学手法来看，首联运用了描写的手法，‘参差’和‘渺莽’两个形容词生动地描绘出了山的错落和水的浩渺无垠，通过对山水的描写勾勒出了一幅开阔而又略带荒远的画面，一‘接’一‘连’两个动词使山与野、水与空的连接更加紧密，让画面更具整体感。从情感表达方面，作者通过描绘这样一幅山水画卷，透露出一种对宁静、悠远意境的向往之情。在主题思想上，借景抒情，通过对山水景色和沙头钓客的描写，表达出一种对避世生活的羡慕。而从意境营造来讲，此诗营造出一种清幽、旷远、静谧的意境，让读者仿佛置身于山水之间，看到那笠钓之人，感受到远离尘世喧嚣的宁静。

速览

《次韵秦少游学士 其四》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、清幽、旷远、静谧。参差山接野，渺莽水连空。 笠钓沙头客，真宜避世翁。