春阴

译文

浮云轻易地就毫无缘由地化作雨水，使得春泥过了十天还没有干。要知道杏园中的杏花已经凋零得不成样子了，从来花朵都是经受不住寒冷的。

注释

无端

没有缘由，无缘无故。

憔悴煞

憔悴得很厉害。煞（shà），表示程度深。

不禁

经受不住。禁（jīn），承受。

赏析

从文学手法上看，首句‘浮云易作雨无端’中‘无端’一词，增强了一种不可捉摸之感，以浮云易雨的自然现象起兴，奠定了全诗一种略带忧愁的基调。第二句‘未放春泥十日干’紧承上句，通过描写春泥长时间不干的状态，暗示雨的连绵，从侧面烘托出环境的压抑。后两句‘须信杏园憔悴煞，从来花骨不禁寒’则是将描写的对象转向杏园中的花，采用拟人手法，将花的凋零比作人的憔悴，生动地写出了杏花在寒冷天气下不堪一击的状态，表达出一种对美好事物消逝的惋惜之情。在意境营造上，诗中通过浮云、春雨、春泥、杏园等意象，构建出一种清冷、略带哀伤的意境。主题思想上，借杏花因寒而憔悴，表达出美好事物容易受到外界因素摧残的无奈与叹惋。

速览

《春阴》是宋代诗人释道潜的作品，主题为惜花、伤春、清冷、借景抒情。浮云易作雨无端，未放春泥十日干。 须信杏园憔悴煞，从来花骨不禁寒。