赋王立之承奉园亭 赋归堂

译文

王立之正值年少英才之时，功名当然是值得努力追求的。但是他胸怀浩然正气地归隐啊，他坚守的操守实在是令人羡慕。

注释

英妙

年少而才华出众。

堪

可，能。

浩然

正大刚直的样子。

赋归欤

作《归去来兮辞》表示归隐的意愿，这里指归隐。欤（yú），语气助词。

持操

坚守节操。

赏析

从文学手法上看，这几句诗先扬后抑。前两句先肯定王立之年少英妙，功名值得去努力获取，这是一种常见的铺垫写法。后两句笔锋一转，写出王立之浩然归隐，与前面追求功名形成鲜明对比，突出了王立之归隐行为的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人对王立之既有对其年少有为的肯定，又有对他归隐操行的高度羡慕之情。在意境上，‘浩然’一词营造出一种正大刚直、洒脱的意境，让人联想到王立之归隐时潇洒的身姿和坚定的内心。主题思想围绕着对王立之不同选择的评价，展现出一种对归隐这种生活态度的向往和对坚守操守的赞赏。

速览

《赋王立之承奉园亭 赋归堂》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞美人、先扬后抑、归隐、年少有为。王郎英妙年，功名固堪勉。 浩然赋归欤，持操真可羡。