东坡先生挽词 其五

译文

一时间众多英才归附于门下，苏家兄弟向来被称为两条蛟龙。雄辩之才不比端木赐差，品鉴人物岂肯逊于郭林宗。精神矍铄犹如风前的仙鹤，操守气节好似雪后的青松。再也不能愉快地相伴游览，追云逐月更加从容自在了。

注释

门墉

门墙，指师门。

饶

逊于，比……差。

端木赐

孔子的弟子，以善于言辞著称。

郭林宗

东汉时期著名的人物评论家。

烱烱

同‘炯炯’，明亮的样子，这里形容精神矍铄。jiǒng jiǒng

棱棱

形容刚正有骨气。léng léng

杖屦

手杖和鞋子，这里指代出行。

赏析

从文学手法上看，这首挽词运用了对比、比喻等手法。首联以‘一时英俊附门墉’来烘托东坡先生的影响力，把苏轼兄弟比作‘两龙’，形象地写出他们的出众。颔联通过与端木赐、郭林宗的对比，突出东坡先生的雄辩和品鉴人物的能力。颈联以‘风前鹤’和‘雪后松’为喻，生动地描绘出东坡先生的精神和操守，风前鹤象征其精神矍铄、灵动，雪后松表示其操节刚正、高洁。在情感表达上，诗人对东坡先生充满崇敬与缅怀之情，通过对东坡先生才华、品德等多方面的夸赞来表达这种情感。在意境营造上，如颈联所营造出一种高洁、灵动的意境。主题思想主要是悼念东坡先生，赞美他的才华、人格魅力等。

速览

《东坡先生挽词 其五》是宋代诗人释道潜的作品，主题为挽词、缅怀、崇敬、写人。一时英俊附门墉，兄弟从来号两龙。 雄辩未饶端木赐，题评肯下郭林宗。 精神烱烱风前鹤，操节棱棱雪后松。 无复胜游参杖屦，…