东坡先生挽词 其九

译文

施行德政从来都秉持着宽容的意旨，胡须奋起发怒的时候怎么会容忍奸佞之人。倘若遇到大事能够谈笑自如地应对，那其风度未必就比谢安差。

注释

德政

指有益于人民的政治措施和政绩。

奋髯

抖动胡须，形容激动或激昂的样子。髯，rán。

傥

同‘倘’，如果、假使。tǎng。

风流

这里指风度，仪表。

劣

差，不如。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明东坡先生施行德政的宽厚，‘奋髯时怒岂容奸’通过描写发怒不容奸佞的神态，从侧面体现东坡先生的刚正不阿，是一种细节描写。在情感表达方面，字里行间充满着对东坡先生的敬重与钦佩，对其德政和正直人格的赞美。在意境营造上，简单几笔勾勒出东坡先生理政的形象画面，既有宽和又有刚直的一面。主题思想围绕着对东坡先生的高度评价展开，从德政、对待奸佞的态度以及处理大事的能力等多方面将东坡先生与谢安作比，突出东坡先生的不凡。

速览

《东坡先生挽词 其九》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞美人、咏史、刚正、德政。德政从来主意宽，奋髯时怒岂容奸。 傥逢大事能谈笑，未必风流劣谢安。