次韵高寿朋殿直喜雪 其二

译文

风裹挟着雪穿过竹帘打在窗纱上，窗内的人看着窗外的雪花。雪花如喷溅的玉珠流淌的珍珠一般，你难道会羡慕吗？（雪花）从来就只属于富贵之家。

注释

箔

用苇子或秫秸编成的帘子，读音为bó

喷玉

形容白浪汹涌或水花飞溅，常用来比喻雪花等。

流珠

流动的珍珠，此处用以形容雪的晶莹。

五侯家

泛指权贵豪门之家。典故出自东汉桓帝时封单超等五人为侯，世称‘五侯’，他们权势极大。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅风挟着雪打窗纱，而人在窗内赏雪的画面，动静结合，风与雪的动态和窗内人静态的观赏形成对比，营造出一种清冷而又静谧的氛围。在写作手法上，首句描写雪随风而来的动态，次句写人的观景行为，三句以雪花似‘喷玉流珠’的比喻手法写出雪的形态之美，四句则通过‘五侯家’的典故暗示出雪花虽美，却仿佛是富贵人家的专属。从情感表达来看，有对雪花之美的欣赏，同时也隐隐透露出一种对富贵阶层独占某些美好事物的微妙情绪，可能含有淡淡的不平。主题思想上，通过赏雪的场景表达出对社会现象的一种感悟。

速览

《次韵高寿朋殿直喜雪 其二》是宋代诗人释道潜的作品，主题为写景、讽喻、静动结合、借物喻人。挟风穿箔打窗纱，窗里人看窗外花。 喷玉流珠君岂羡，从来自是五侯家。