观宗室伯山司户诗卷

译文

参军（指伯山司户）暂且放下繁忙的文书事务，为我打开他那古老的诗囊。他如美玉般的气质已经蕴含灵秀之气，诗文中的妙语连珠怎能不闪耀光辉。贵族子弟（指伯山司户）能持策为文实在是难得之事，像他这样美好的资质又怎能轻易估量。将来他在天禄阁校对书籍时，声名定可与刘向（刘郎）相媲美。

注释

辍

停止，中止。如‘辍学’。

簿书

官府中的文书簿册。

珠玑

珍珠，比喻优美的诗文或词句。

王孙

原指王的子孙，后泛指贵族子弟。

挟策

持鞭，这里指具有才华。

雠书

校对书籍。雠（chóu）。

天禄阁

汉代宫中藏书和校书之处。

刘郎

这里指刘向，西汉经学家、目录学家。

赏析

从文学手法来看，首联‘参军暂辍簿书忙，为我聊开古锦囊’叙事开篇，简洁地交代了作诗的缘起，以‘古锦囊’代指诗卷，用典巧妙，增添了诗的文化底蕴。颔联‘玉骨已能含秀气，珠玑那解不辉光’采用比喻手法，将人的气质比作玉骨，把诗文中的词句比作珠玑，形象地写出了伯山司户其人的灵秀以及其诗的精彩。颈联‘王孙挟策真难事，妙质如君岂易量’中‘王孙’点明其宗室身份，‘挟策’表示写作才华，通过反问的句式强调其才华出众、资质非凡。尾联‘它日雠书天禄阁，声名端可继刘郎’运用典故，以在天禄阁校书的刘向作比，对伯山司户的未来表达了美好的期许。在情感表达上，全诗充满了对伯山司户的欣赏与钦佩，对其才华和未来的发展充满信心。在意境营造上，通过对人物气质、才华以及未来展望的描写，营造出一种积极向上、充满文化气息的氛围。主题思想上，旨在赞扬伯山司户的诗才和气质，表达对他的推崇之情。

速览

《观宗室伯山司户诗卷》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赞才俊、用典故、宗室人、写气质。参军暂辍簿书忙，为我聊开古锦囊。 玉骨已能含秀气，珠玑那解不辉光。 王孙挟策真难事，妙质如君岂易量。 它日雠书天禄阁，…