次韵思正雨中偶兴

译文

寂静的寺庙位于古城的角落，海上的雨和江上的风每天都会吹来。只觉得园林中的芬芳之意已经消逝殆尽，不知道那姹紫嫣红是为谁盛开。花朵飘落在南边的小路上，柳树也变得空空落落，庭院中绿色染遍，一半都是青苔。有客人踏着泥泞来拜访我，坐着竹轿穿着粗布衣服深夜才回去。

注释

招提

寺院。梵语Caturdeśa，音译为‘招斗提奢’，省作‘招提’。

岑寂

高而静；清冷。

隈

wēi，角落。

浑

简直；几乎。

笋舆

竹轿。

驼褐

用驼毛织成的衣服。

赏析

这首诗在文学手法上善用描写，通过对招提（寺庙）周边环境的描写，如‘海雨江风日日来’，从风雨的角度勾勒出一种略显孤寂的氛围。‘但觉园林芳意尽，不知红紫为谁开’运用了拟人的手法，赋予红紫花朵以人的意识，好像它们的盛开需要一个对象，从而烘托出一种无人欣赏的落寞感。在情感表达上，全诗弥漫着一种寂寥、萧索的情绪。诗人看到园林芳意消逝，花飞柳空，苔染中庭，都是衰败、冷清的景象，流露出对时光流逝、美好事物无人问津的感慨。在意境营造上，通过描绘古城隈、海雨江风、衰败的园林等景象，构建出一个岑寂、荒芜的意境。主题思想围绕着对寂寥处境和时光变迁的感喟展开，诗人身处这样的环境中，内心的孤独与外界的冷落相呼应。

速览

《次韵思正雨中偶兴》是宋代诗人释道潜的作品，主题为寂寥、写景、感怀、拟人。招提岑寂古城隈，海雨江风日日来。 但觉园林芳意尽，不知红紫为谁开。 花飞南陌浑空柳，绿染中庭半是苔。 有客冲泥能过我，…