次韵思正游南寺赏牡丹

译文

一丛丛花朵依傍着小院，美妙的色泽散发着纤细而浓郁的美。姿态柔美正适宜清晨的露水，温柔娇弱害怕中午的风。兴致随着欢乐的宴会而消散殆尽，往事如同断开的云朵一般成空。应该等到荼蘼花开放的时候，再招引友人一同游玩。

注释

纤秾

纤细而浓郁。纤（xiān），细小；秾（nóng），花木茂盛的样子

绰约

形容女子姿态柔美的样子，这里形容牡丹的姿态。

懽宴

欢乐的宴会。懽（huān），同‘欢’。

酴醾

荼蘼，一种花。醾（mí）。

招携

招引偕同。

赏析

从文学手法上看，首联‘丛芳依小院，妙色发纤秾’直接描写牡丹生长的环境与色泽姿态，‘依’字将丛芳与小院联系起来，使画面富有生机，‘发’字生动地写出牡丹妙色的呈现。颔联‘绰约宜朝露，温柔怯午风’运用拟人手法，‘宜’‘怯’二字把牡丹当作娇羞的女子来写，赋予牡丹以人的情感与神态，形象地描绘出牡丹在不同时段的姿态。在情感表达方面，前两联主要表达对牡丹的喜爱与欣赏之情。颈联‘兴随懽宴尽，事逐断云空’笔锋一转，由赏牡丹的欢乐转到一种兴尽悲来的情绪，往昔之事如同断云飘散，流露出一种淡淡的惆怅与失落。尾联‘应待酴醾放，招携更与同’又回归到对未来的期待，希望等到荼蘼花开时再次与友人同赏，情感由悲转喜，有了新的寄托。在意境营造上，前两联描绘出一幅小院牡丹盛开，朝露相伴，柔美娇艳的画面，充满生机与美感。主题思想上，这首诗以赏牡丹为线索，交织着对牡丹的喜爱、对时光易逝和往事成空的感慨以及对未来的期许。

速览

《次韵思正游南寺赏牡丹》是宋代诗人释道潜的作品，主题为赏花、借景抒情、惆怅、拟人。丛芳依小院，妙色发纤秾。 绰约宜朝露，温柔怯午风。 兴随懽宴尽，事逐断云空。 应待酴醾放，招携更与同。