送周元翁赴省试

译文

安静得就像秋天潭水中的月亮，秀丽如同玉山的山峰。濂溪一直以来积善，遗留的恩泽延续至今。（你）一鸣惊人领先众人，再次扬名让我心中欣慰。新芽原本就长得好，深入培育之后日益茁壮。年终时带着冰雪的寒气，关隘山路上传来车马的声音。前去应试的人车辆相连，哪里只是旅途的愁思侵扰。期望你鼓足余勇，出众之人即将成功。建立功勋位居第一，接受赏赐系挂千金。家中的父母等待着捷报，花白的头发正好插满发簪。

注释

濂溪

这里可能是指周敦颐，他号濂溪先生，借指有美好品德传承的家族渊源，也可能是指一个名为濂溪的地方，那里的家族积善。

浚养

深入培育。浚，jùn，有疏通、深挖之意。

枭俊

枭雄俊杰，指才能出众的人。枭，xiāo。

策功

建立功勋。策，谋划、筹划。

绾

系挂。wǎn。

高堂

指父母。

捷布

捷报。

华发

花白的头发。

盈簪

插满发簪，形容头发多（此处指因年老头发变白变多）。簪，zān。

赏析

这首诗在意境上，前几句通过对人物的静态描写，如‘静如秋潭月，秀比玉山岑’营造出一种静谧、高洁的氛围，把周元翁的气质比作秋潭月和玉山岑，形象生动。写作手法上，运用了比喻的手法，将人物形象具体化、形象化，增强了诗歌的感染力。从情感表达来看，诗人对周元翁充满了欣赏和期待。从‘一鸣先众人，再鸣慰我心’等句能看出对他才华的认可，‘期君贾余勇，枭俊将成禽。策功居第一，受赏绾千金’则表达了对周元翁参加省试取得佳绩的强烈期待。主题思想上主要是送别友人周元翁赴省试，表达对他的赞扬与祝愿。整首诗语言质朴，情感真挚，既有对人物形象的刻画，又有对其未来的美好期许。

速览

《送周元翁赴省试》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为送别、赞扬、期待、写人。静如秋潭月，秀比玉山岑。 濂溪素积善，遗泽乃在今。 一鸣先众人，再鸣慰我心。 茁芽旧固好，浚养日愈深。 岁暮冰雪气，关…