郡官送杨文思独以事不赴

译文

行色匆匆的行人即将出发，车马已经停在山坡。主人挽留客人停下，但客人害怕天色已晚。《阳关》曲声发出哀伤的吟唱，春天的景物还满布眼前。城中的流水悠长，离别的愁恨却无法洗去。我虽然身在学宫，不前往就像是疏懒之人。我的心独自飘摇，送别客人到千里之外。

注释

坂

山坡，读音：bǎn

浣

洗，读音：huàn

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前几句通过对行人匆匆欲行、主人挽留、客人担心天色等场景的叙述，简单勾勒出送别时的情景。‘阳关发哀唱’一句巧妙地运用典故，‘阳关’指代离别之曲，增添了离别的哀伤氛围。在意境营造方面，‘城中流水长，离恨不可浣’，以城中悠长的流水来衬托离恨之悠长，流水的悠长无尽与无法洗去的离恨相呼应，营造出一种惆怅、哀伤的意境。情感表达上，诗人表达了对不能亲自送别友人的遗憾以及对友人离别的不舍之情。主题思想主要围绕送别展开，体现了送别时复杂的情感。

速览

《郡官送杨文思独以事不赴》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为送别诗、叙事抒情、惆怅、用典。匆匆行人行，车马已在坂。 主人留客止，客畏白日晚。 阳关发哀唱，春物况满眼。 城中流水长，离恨不可浣。 我虽居学宫，不…