城南

译文

密州的三月仍然还有寒意，地势低平又在大海之上。昨天早晨雨停了天气已经放晴，今天却浓云密布北风强劲。城南的水回旋着依傍城墙流淌，有几处垂柳下系着小船。听说那里寂静没有车马喧嚣，红杏和艳丽的桃花各自繁茂。

注释

蹙

回旋、皱缩。音cù。

夭桃

艳丽的桃花。夭，形容草木茂盛。

赏析

这首诗在意境上，描绘出密州城南的景象，既有天气变化的动态感，又有城南水景与植物的静态画面，动静结合。寒、晴、阴、风等天气状况的描写，加上蹙水、垂杨、红杏、夭桃等景物，营造出一种开阔又略带寂寥的意境。从写作手法来看，先写整体的地域气候特点，再聚焦到城南的具体景象，层次分明。诗中运用了对比的手法，如昨朝雨止晴好与今日繁阴北风壮的对比，突出天气的多变。情感表达上，诗人对城南景色的描绘中似乎透着一种淡淡的寂寥之感，这种寂寥可能源于环境的寂静和车马的稀少。主题思想上，通过对密州城南景色细致的描写，展现当地的自然风光与静谧氛围。

速览

《城南》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、动静结合、寂寥、地域风光。密州三月犹有寒，地平更在大海上。 昨朝雨止气已晴，今日繁阴北风壮。 城南蹙水傍城流，几处垂杨系小舟。 传闻寂寂无车马，…