曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 环波亭

译文

超脱于世俗尘埃之外，高高耸立在清澈浅水中。四面的长廊下春水宽阔，两岸美丽的桥相互连通。

注释

潇洒

洒脱不拘、超逸绝俗的样子

尘埃

飞扬的微小土粒，喻指人间、世俗

崔嵬

高大雄伟的样子，读音：cuī wéi

清浅

清澈不深

轩

有窗的长廊或小屋等

画桥

雕饰华丽的桥

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单几笔勾勒出环波亭周围的景物。首句‘潇洒尘埃外’直接点明环波亭超凡脱俗的气质，将其置于尘世之外，奠定了一种清幽高雅的基调。‘崔嵬清浅中’描写亭子高高耸立在清浅的水中，‘崔嵬’一词写出亭子的高大雄伟，‘清浅’则描绘出周围水景的清澈浅淡，二者形成鲜明对比。‘四轩春水阔，两岸画桥通’，进一步描绘周围的春水和画桥，‘春水阔’展现出春天湖水的浩渺，‘画桥通’则体现出景色的灵动与和谐。在情感表达方面，通过对环波亭景物的描写，流露出诗人对环波亭及其周边景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，构建出一种清幽、宁静、和谐的水乡意境。主题思想围绕对齐州环波亭景物的描绘，展现出齐州独特的水乡风貌。

速览

《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 环波亭》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。潇洒尘埃外，崔嵬清浅中。 四轩春水阔，两岸画桥通。