曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西桥

译文

这里的景物如此清幽淡雅，在幽静的亭子中独自细细品论。恐怕人们轻易地就走过（而忽略这里的美景），所以常常锁住水西门。

注释

清淡

清新淡雅，指景物的色彩、氛围等给人一种淡雅的感觉。

幽亭

幽静的亭子。‘幽’有幽静、清幽之意。

细论

仔细品味、谈论。

容易

轻易、随便。

赏析

从文学手法上看，首句‘景物此清淡’直接点明景物的特征为‘清淡’，简洁而直接地勾勒出整体的画面氛围，属于白描手法。‘幽亭独细论’中的‘独’字写出了诗人的孤独感或者是一种静谧中的专注，独自在幽亭中品味这清淡的景物，营造出一种清幽、寂静的意境。情感表达方面，诗人对水西桥周围的景物充满喜爱与珍视，‘恐人容易过，常锁水西门’这两句将这种情感推向极致，诗人害怕人们轻易错过这样的美景，于是想通过锁住水西门来让美景得以保留，不被外界轻易打扰，体现出诗人对这片景物的独占欲，实则是对其的偏爱。主题思想上，通过对水西桥景物的描写与保护行为的表述，传达出诗人对清幽淡雅之美的向往与追求。

速览

《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西桥》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、清幽、淡雅、喜爱。景物此清淡，幽亭独细论。 恐人容易过，常锁水西门。