曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 北湖

译文

尘世的污浊早已远离并且停留不侵，这里的绿水清澈纯净没有杂质。偏僻之处招引水鸟来栖息，清晰可数游动鱼儿的鱼鳍。

注释

渌

清澈，lù

鬣

鱼鳍，liè

赏析

从文学手法上看，首句‘尘污远已留’运用了对比的手法，将‘尘污’与北湖的景象相对比，突出北湖远离尘嚣的特点。‘渌净此不杂’直接描写北湖湖水的清澈纯净，简单的字词勾勒出湖水的澄澈之美。‘僻招水鸟栖’中的‘僻’字点明了北湖位置的偏僻，‘招’字则赋予北湖一种主动性，仿佛北湖具有招引水鸟栖息的魅力，使用了拟人的手法。‘清数游鱼鬣’通过描写能够清晰地数出游鱼的鱼鳍，从侧面展现出湖水的清澈。在情感表达方面，作者对北湖的喜爱与赞美之情溢于言表，从远离尘污、湖水净、有鸟栖、鱼可清晰看见等描写中，都能感受到作者对北湖这一自然景观的欣赏。在意境营造上，通过对北湖的湖水、水鸟、游鱼的描写，营造出一种清幽、纯净、宁静的意境。主题思想则是对北湖景物的描绘与赞美，展现北湖的独特之美。

速览

《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 北湖》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、清幽、喜爱、状物。尘污远已留，渌净此不杂。 僻招水鸟栖，清数游鱼鬣。