常山四诗 酌神

译文

不敢诉说辛劳啊，山势是如此的回环曲折。祭祀之事极为庄重啊，诚心也已经竭尽。在堂下摆上佳肴啊，在石头之间献上美酒。神灵或许会来享用这些吧，在酒足饭饱之后留下来听听我的话吧。

注释

盘盘

形容山路曲折回旋的样子。

孔修

非常美好、庄重。孔，很、甚；修，美好。

殚

竭尽。

肴羞

美味的菜肴。羞，同‘馐’，美食。

庶几

或许，表示希望。

旨酒

美酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇‘不敢告劳兮山之盘盘’，直接表达出祭祀者的虔诚态度，描绘出祭祀者在山势盘绕的环境下不辞辛劳进行祭祀的情景，给人一种庄重肃穆之感。在情感表达方面，整首诗充满了祭祀者对神灵的敬重与虔诚，如‘祀事孔修兮诚心亦殚’一句，强调祭祀之事的庄重以及祭祀者诚心的极致付出。在意境营造上，通过描写在堂下陈肴羞、石间奠旨酒等祭祀场景，构建出一种古朴、庄重且带有神秘色彩的祭祀意境。主题思想围绕祭祀展开，展现了古人对神灵的崇敬，祈求神灵庇佑的心理。

速览

《常山四诗 酌神》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为祭祀、虔诚、古朴、直叙。不敢告劳兮山之盘盘，祀事孔修兮诚心亦殚。 陈肴羞兮堂下，奠旨酒兮石之间。 神庶几兮享此，既醉且饱兮留听余言。