水头

译文

在水的源头，荒僻的河湾河道斗折弯曲水流像被束缚住一样，千古以来像是有痴龙卧在这空谷之中。它公然把水流收敛进极细微之处，即使是万里昆仑倾倒也不能将其填满。春天花开正盛时它睡醒了鳞甲张开，转眼间就放出水波来。它冲击树梢掠过船桨是多么迅速，喷溅起的水花像云像雪争着高耸。船夫呼喊的声音在两岸间回响，令人惊骇就像众多冬眠的动物遇到惊雷。连连下桩系缆绳还担心船会脱离，不然的话船和碇石都会倾倒。不一会儿水面就像平展的手掌，行客们划着船在水上上下穿行。

注释

荒湾

荒僻的河湾。

斗转

像北斗星那样曲折运转，形容河道弯曲。

痴龙

传说中的龙，这里是一种神秘的意象。

毫芒

毫毛的尖端，比喻极其细微。

鳞甲

这里指像鳞甲一样的东西，可理解为水的一种状态。

崔嵬

高耸的样子。

百蛰

众多冬眠的动物。蛰（zhé），动物冬眠。

碇

系船的石墩。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出一种神秘、宏大且有压抑感的氛围，如‘荒湾斗转河如束，千古痴龙卧空谷’勾勒出荒僻的河流景观和神秘的‘痴龙’意象，给人以幽深神秘之感；后面写水势汹涌和恢复平静的过程，有强烈的动态感。写作手法上，运用了夸张的手法，‘公然收水入毫芒，万里昆仑倾不足’，以夸张的想象表现水的神奇与浩瀚。同时有大量的动作描写，如‘冲梢掠操何迅速，喷云溅雪争崔嵬’生动地写出水的汹涌。情感表达方面，诗人对水势的变化有着惊叹与敬畏之情，从水势汹涌时‘舟人传呼隘两岸，骇若百蛰逢惊雷’的描写，能感受到这种情绪。主题思想上，通过对水势的描写，表现出自然力量的强大与神奇。

速览

《水头》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、夸张、动态、敬畏。荒湾斗转河如束，千古痴龙卧空谷。 公然收水入毫芒，万里昆仑倾不足。 春妍睡醒鳞甲开，顷刻已放波头来。 冲梢掠操何迅速，…