喜雨

译文

地势低的田里有水而地势高的田却干旱，南风天天吹起尘土。新的秧苗已经生长却还未能种下，这个时候却得到了满天的大雨。相连的山峦遮蔽天空看不到边际，溢出小路、充满庭院，水势浩大几乎能漂起卤土。从今往后一年的农事应该会有收成，饱食香稻哪能数得过来。年老之后经历世事内心更加慵懒，只想停留居住在陋室之中。如果能让积存的谷物支撑一年的时光，就可以一直从事农田园圃之事了。

注释

弥天

满天，极言其大。

漂卤

指水势大得能将卤土漂起。卤(lǔ)，指盐碱地。

香秔

即香稻。秔(jīng)，同‘粳’，稻的一种。

涉世

经历世事。

栖迟

停留，居住。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘低田有水高田干，南风日日吹尘土’将低田和高田的不同情况进行对比，突出干旱的状况，而‘新秧已生未种得，此时却得弥天雨’又将之前不能种秧的无奈与得雨的惊喜进行对比。在意境营造方面，通过‘连山蔽空望不极，溢径盈庭势漂卤’描绘出雨势浩大的景象，给人一种壮阔又充满生机的感觉。在情感表达上，既有对久旱逢雨、农事有望的喜悦之情，如‘从今岁事当有成，饱吃香秔胡可数’，又有诗人年老懒于涉世、想要归隐田园、安守农事的恬淡心态。主题思想上，围绕着雨与农事、自身的生活态度展开，反映出农耕生活与诗人内心的追求。

速览

《喜雨》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为田园诗、农事、喜雨、恬淡。低田有水高田干，南风日日吹尘土。 新秧已生未种得，此时却得弥天雨。 连山蔽空望不极，溢径盈庭势漂卤。 从今岁事当有成，…