晨出郡南

译文

早晨从郡城的南边出行，太阳还没有升起，山峦显得更加青翠。湖水已经很宽阔了，风自然地吹起。低垂的杨柳摆弄着稀疏的影子，啼叫的鸟儿拖曳着残余的声音。江城早晨的景色让人胸怀爽朗，更何况是在白龙堤上行走呢。

注释

郡

古代的行政区划，比县小，秦汉以后，郡比县大。

垂杨

垂柳。古诗文中杨柳常通用。

弄

摆弄，这里将垂杨拟人化，赋予其人的动作。

曳

拖；牵引。这里形象地写出鸟儿啼声的绵延。

晓色

早晨的天色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘日未出，山更青。湖既阔，风自生。’简单几笔勾勒出清晨的景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写清晨郡南的景色，表达出一种爽朗、愉悦的心情，如‘江城晓色怀抱爽’直接抒发内心的畅快之感。在意境营造上，通过描绘山青、湖阔、柳影、鸟声等景象，营造出一种清新、宁静又充满生机的清晨意境。主题思想围绕着清晨出行的所见所感，展现出对自然景色的喜爱以及身处其中的愉悦之情。

速览

《晨出郡南》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、愉悦、清新、白描。日未出，山更青。 湖既阔，风自生。 垂杨弄疏影，啼鸟曳残声。 江城晓色怀抱爽，况在白龙堤上行。