夏夜

译文

更漏声深沉沉，人们的声响都已断绝，只有松风的声音清晰而急切。尘世的是非荣辱都与我不相干，独自躺在南边的小屋中，与半床的月光相伴。

注释

更漏

古代夜间计时的器具。

清切

清晰而急切。

轩

有窗的小屋，这里指居所。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看，前两句通过描写环境来烘托气氛，以‘更漏沉沉’和‘人响绝’的静谧，对比出‘松风韵清切’的松风声，动静相衬，使松风的声音更加突出，给人一种万籁俱寂唯有松风的强烈听觉感受。后两句直抒胸臆，表达出一种超脱尘世的情感。在情感表达上，诗人表现出一种对是非荣辱的淡然态度，追求内心宁静的出世情怀。整个诗营造出一种远离尘世喧嚣、静谧清幽的意境，主题思想围绕着对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《夏夜》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为夏夜、清幽、超脱、抒情。更漏沉沉人响绝，唯有松风韵清切。 是非荣辱不相关，独卧南轩半床月。