瑞莲

译文

莲花盛开自有美好的事物相伴，牵动着人的情绪，迷乱人的双眼。寂寞的两朵红莲静止不动的时候，就像娥皇女英对立在湘江边的傍晚。莲心的向背好像相互纠结，柔美的花瓣高低错落，已经盛开一半。想要跟随蝴蝶去采撷清香，可恨的是绿池中温暖的风浪。

注释

婵娟

姿态美好的女子，这里指美好的事物。

皇英

娥皇、女英，传说中舜的两位妃子。

芳心

指莲心，也可暗喻人的情怀。

向背

正面和背面，这里形容莲心的状态。

蛱蝶

蝴蝶的一种。jiá dié

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。诗中描绘的瑞莲形象，如'寂寞双红不动时，皇英对立湘江晚'，将瑞莲与娥皇女英的传说相联系，赋予了瑞莲一种哀怨、寂寥的气质，同时也增添了一种神秘的历史文化底蕴。在写作手法上，运用了拟人，如'牵人情绪迷人眼'，将莲花的美对人的影响以一种生动的拟人化表达出来；还运用了比喻，把双红比作皇英，形象地描绘出莲花的姿态。情感表达上，既有对瑞莲之美的欣赏，又透露出一种淡淡的寂寞和无奈之感，如'堪恨绿池风浪暖'，有一种美好事物受到外界因素干扰而无法尽情舒展的遗憾。主题思想围绕着瑞莲展开，展现其美态的同时，也传达出一种复杂的情绪。

速览

《瑞莲》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为咏物、抒情、拟人、清幽。花开自有婵娟伴，牵人情绪迷人眼。 寂寞双红不动时，皇英对立湘江晚。 芳心向背如相结，媚脸高低开已半。 欲随蛱蝶采清香，…