元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇

译文

有名的园林只要有一座就足以夸赞了，而这美好的三园都属于一家。拄着手杖就可以游玩是因为距离住宅很近，得到春天眷顾最久是因为花卉繁多。居住之人如同在美玉砌成的府第里一般有着神仙的格调，园林所处之地在钱塘占据着最美的景物精华。听说江湖堂更加美好，浩渺的烟波令人兴致无限。

注释

杖策

拄着手杖。‘杖’，名词用作动词，拄着；‘策’，手杖。

玉府

原指帝王的府库，这里形容住宅的高雅精美。

物华

自然景物的精华。

见说

听说。

清兴

清雅的兴致。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比和夸张的手法，通过‘一已堪夸’和‘三园属一家’的对比，突出三园同属一家的难得，有夸张赞叹之感。颔联中‘杖策可游缘近宅，得春最久为多花’，通过因果关系的阐述，具体描写三园的便利与多花的美好之处，对仗较为工整。颈联运用比喻，把居住之地比作‘玉府’，生动地表现出居住环境的高雅如同仙境，又点明此地在钱塘，占尽物华，渲染出此地的优越。尾联以‘见说’引出对江湖堂的描写，‘烟波清兴浩与涯’描绘出江湖堂烟波浩渺的景象，以景结情，给人留下想象的空间，表达出对其的向往之情。整首诗情感表达上充满了对元子发家三园的赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘出三园多花、近宅可游、如仙境般的居住环境以及江湖堂的烟波浩渺等景象，营造出一种优美、高雅、闲适的意境。主题思想围绕着对三园的夸赞展开，展现出三园独特的魅力和价值。

速览

《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为赞美、写景、闲适、对仗。名园有一已堪夸，胜事三园属一家。 杖策可游缘近宅，得春最久为多花。 人居玉府真仙格，地占钱塘最物华。 见说江湖堂更好，…