种花口号 其二

译文

蜀葵和萱草往年的根还留存着，金凤花和鸡冠花紧贴着地栽种。它们一起构成暑天庭院门户的景致，在茂密的花丛中不时能看到有一朵花盛开。

注释

蜀葵

一种植物，为锦葵科蜀葵属，二年生直立草本。

萱草

百合科萱草属的一种多年生宿根草本。

陈根

往年的根。

金凤

这里指金凤花，一种花卉。

鸡冠

鸡冠花，为苋科青葙属一年生草本植物。

著地

着地，‘著’（zhuó），接触，挨上。

庭户

庭院门户。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁地描绘出庭院中的花卉景象。如‘蜀葵萱草陈根在，金凤鸡冠著地栽’，直接写出了庭院里的蜀葵、萱草、金凤花、鸡冠花的栽种情况，不加过多修饰，却给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过对这些花卉的描绘，流露出一种闲适、恬淡的生活情趣。诗中的花卉都是日常庭院中常见的，诗人关注到这些平凡之物，体现出对平凡生活细节的喜爱。在意境营造上，营造出一种宁静、和谐的庭院暑日之景。花丛繁茂，偶尔一朵花开，让人感受到一种静谧中的生机。主题思想上，主要展现了庭院中的小景，反映出诗人对这种宁静庭院生活的享受，以及对自然小景的热爱。

速览

《种花口号 其二》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、闲适、庭院、白描。蜀葵萱草陈根在，金凤鸡冠著地栽。 并作暑天庭户景，深丛时见一花开。