晚凉 其一

译文

傍晚清凉，睡醒后想要去哪里呢？就在曲折的池塘西边悠然散步。又登上曹亭眺望江水，看到画船停靠在白龙堤边。

注释

睡觉

睡醒。觉，jué。

徜徉

自由自在地行走。

曲沼

曲池，曲折迂回的池塘。

檥

使船靠岸，yǐ。

赏析

这首诗描绘了一幅傍晚清凉时分的悠闲画面。从文学手法上看，诗人以白描的手法，简单勾勒出自己的行动轨迹，如‘睡觉欲何之’‘散步’‘更上曹亭’‘望江水’等，不加修饰却生动地展现出诗人的活动过程。在情感表达方面，透露出一种闲适自在之情，没有强烈的情绪起伏，只是一种淡淡的、平静的惬意。在意境营造上，通过‘晚凉’‘曲沼’‘江水’‘画船’等意象，构建出一个富有诗意的傍晚江畔的画面，给人一种宁静、悠远的感觉。主题思想主要体现诗人对这种平静生活的享受和对自然景色的喜爱。

速览

《晚凉 其一》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为闲适、写景、傍晚、宁静。晚凉睡觉欲何之，散步徜徉曲沼西。 更上曹亭望江水，画船却檥白龙堤。