席上送孙知损通直广东漕

译文

穿越峡谷经过急流道路艰难，岭南的猿猴和飞鸟躲避着旌旗竿。您在天子身边沐浴恩光暖融融，名声传到天南让暑气都有了寒意。为国尽忠哪里会计较路途遥远，给人带来福祉不如平安。看您才能卓越适宜居高位，怎么会一直长久地做地方官呢。

注释

泷

lóng，湍急的河流

旌竿

jīng gān，旗杆，这里指代官员出行的仪仗

日下

指天子身边

宁计

岂计，哪里计较

赏析

从文学手法上看，首联‘度峡经泷行路难，岭猿越鸟避旌竿’通过描写路途的艰难以及动物对旌竿的躲避，用白描手法勾勒出一种路途险远的景象，同时为后文的抒情做铺垫。颔联‘身从日下恩光暖，声落天南暑气寒’运用对比，‘恩光暖’和‘暑气寒’形成鲜明对比，写出人物的不凡影响力。情感表达方面，既有对友人赴任路途艰辛的担忧，又有对友人的高度赞扬。在主题思想上，表达了对友人孙知损的送别之情，同时也体现出对他的鼓励与期望，希望他能在高位施展才华，为国尽忠。在意境营造上，既有路途的艰险意境，又有对友人光辉形象的想象意境。

速览

《席上送孙知损通直广东漕》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为送别诗、赞颂、仕途、担忧。度峡经泷行路难，岭猿越鸟避旌竿。 身从日下恩光暖，声落天南暑气寒。 事国以忠宁计远，与人为福莫如安。 观公才大宜高位，…