入山马上口占

译文

秋天明亮的阳光光彩照人，野外的花草和秀丽的山峦像是互相迎接。道路穿过茂密的草木看不见尽头，上天借助阴凉来帮助我前行。水洞溅起的水花如同贝壳玉石般晶莹，松林中吹来的清风发出优雅的声音。重重叠叠的山林让尘埃远去，所以比起城中来格外清幽。

注释

奕奕

光彩闪耀的样子。

蒙密

茂密；茂密的草木。

水窦

水洞。

韶茎

“韶”是指虞舜时的乐名，‘茎’在这里应是指乐音。‘韶茎’这里用以形容高雅的音乐。

一重一掩

指山峦重叠稠密。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多种描写手法。首联‘奕奕秋光照眼明，野香山秀互相迎’通过视觉描写，展现出秋天明亮的阳光以及野外美丽的景色，‘互相迎’采用拟人的手法，赋予野香和山秀以人的动作，生动地表现出山野景色的热情与活力。颔联‘路穿蒙密无人见，天借阴凉助我行’，‘路穿蒙密’写出道路的幽深，‘天借阴凉’则是一种独特的想象，仿佛上天都在眷顾诗人的行程。颈联‘水窦溅流如贝玉，松风疏韵作韶茎’，前半句是视觉与听觉结合描写水洞溅流的美妙景象，将溅起的水花比作贝玉，形象地写出水花的晶莹；后半句把松风的声音比作‘韶茎’，是用典的手法，以古代的雅乐形容松风的美妙声音。尾联‘一重一掩尘埃远，故比城中分外清’通过对比的手法，将山中的清幽与城中的喧嚣作对比，突出山中远离尘埃、清幽宁静的特点。在情感表达上，诗人在诗中表达了对山中景色的喜爱之情，陶醉于山中的清幽宁静，远离尘世喧嚣的惬意之感。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧、充满生机的意境，通过对山中的阳光、野香、山秀、水路、松风等的描写，让读者仿佛置身于那片远离尘嚣的山林之中。主题思想上，主要表达了诗人对山林自然之美的热爱以及对宁静生活的向往。

速览

《入山马上口占》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、喜爱、清幽、静谧。奕奕秋光照眼明，野香山秀互相迎。 路穿蒙密无人见，天借阴凉助我行。 水窦溅流如贝玉，松风疏韵作韶茎。 一重一掩尘埃远，…