再用霄字韵
豁然披雾睹青霄，沛若为霖洒旱苗。
身逐归云朝傃洞，心随流水暮萦桥。
人情不用相轻重，物理从来互长消。
器业如公合廊庙，伫闻尺一有嘉招。
身逐归云朝傃洞，心随流水暮萦桥。
人情不用相轻重，物理从来互长消。
器业如公合廊庙，伫闻尺一有嘉招。
译文
忽然间拨开云雾看到青色的天空，就像大雨倾盆润泽干旱的禾苗。身体追逐着归云清晨向着山洞，心思随着流水傍晚萦绕着小桥。人情世故不必互相权衡比较轻重，事物的道理从来都是相互消长的。才器和功业像您这样的人应该在朝堂，期待听到朝廷有美好的征召。
注释
- 霄
- 天空。
- 沛
- 盛大、旺盛的样子。
- 傃
- 向着，读音：sù
- 萦
- 萦绕
- 廊庙
- 指朝廷。
- 尺一
- 指诏书。
赏析
从文学手法上看，首联‘豁然披雾睹青霄，沛若为霖洒旱苗’运用了比喻的手法，将摆脱困境见到希望比作披雾见霄，将恩泽比作甘霖洒苗，生动形象地表达出一种豁然开朗和恩泽降临的感觉。颔联‘身逐归云朝傃洞，心随流水暮萦桥’通过描写身体和心灵的状态，采用了情景交融的手法，展现出一种空灵、闲适又略带惆怅的意境。颈联‘人情不用相轻重，物理从来互长消’则是直抒胸臆，表达对人情世态和事物规律的深刻见解，富含哲理。尾联‘器业如公合廊庙，伫闻尺一有嘉招’则是表达对对方才器功业的赞赏，认为其应该在朝堂发挥才能，升华了主题。整首诗意境开阔又不失细腻，既有对自然景象的描绘，又有对人情物理的思考，情感表达丰富多元，既有对友人的期许，又有对世事的感悟。
速览
《再用霄字韵》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、抒情、哲理、期许。豁然披雾睹青霄，沛若为霖洒旱苗。 身逐归云朝傃洞，心随流水暮萦桥。 人情不用相轻重，物理从来互长消。 器业如公合廊庙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品