初伏夜坐

译文

露天而坐已经到了夜里，炎热的威势还没有消散。怎么能说众多虫子的鸣叫是无故的呢，（此时）还有一颗流星划过。干渴难耐需要水浆来消解，稍微有些凉意还得依靠扇子来求得。朝廷分发冰块就在今日，（不禁）想象整个神州大地（领受皇恩的景象）。

注释

侵夜

入夜，夜晚来临。

炎威

炎热的威势。

百虫噪

众多虫子鸣叫。噪，鸣叫。

苦渴

非常干渴。苦，极、很。

颁冰

古代帝王夏天赏赐冰块给群臣。

堆玉

形容冰堆积起来像玉一样，这里指代冰块。

赏析

从文学手法上看，首联‘露坐已侵夜，炎威犹未收’采用了对比手法，夜已深但炎威仍在，通过时间与气候状态的对比，突出了夏夜初伏的炎热。颔联‘何言百虫噪，无故一星流’中，以百虫噪和一星流这样的自然景象入诗，画面感很强，且以反问的形式写出百虫鸣叫并非无故，增添了诗歌的灵动性。颈联‘苦渴须浆解，微凉以扇求’则是直接描写人物的需求，从侧面进一步强调炎热，写实且生动。情感表达上，诗人通过对初伏夜炎热难耐的描写，隐隐透露出一种焦躁和对清凉的渴望之情。在意境营造上，全诗描绘出一幅初伏夏夜闷热、虫噪、星流的画面，充满了生活气息。主题思想方面，既表达了对炎热天气的感受，也从‘颁冰是今日，堆玉想神州’中能看出有对皇恩浩荡的联想，在写实的基础上有一定的政治文化内涵。

速览

《初伏夜坐》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为夏夜、炎热、写实、生活。露坐已侵夜，炎威犹未收。 何言百虫噪，无故一星流。 苦渴须浆解，微凉以扇求。 颁冰是今日，堆玉想神州。