梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临

译文

寒冬的景色险峻幽深，一年已快到尽头，谁能想到喜好清淡之人也来登临（贺园）。雨水吹打着废弃的馆舍，苔藓的色泽更加浓重，寒霜降临使空旷的城池中树木的荫凉减少。快到拂晓的时候匆匆留下题诗的语句，（仿佛）隔年就预先有探寻春花之心。互相约定在红芍药盛开的浓烈之时，在东风里一醉方休哪怕耗费万金。

注释

峥嵘

高峻、深邃的样子，也可形容不平凡。这里形容寒景的险峻幽深。zhēng róng

晕

光影色泽模糊的部分。这里说苔藓在雨的作用下色泽更加浓重模糊。yùn

探花

这里不是指科举中的探花，而是探寻花朵，表达对花朵的喜爱和期待。

红药

红色的芍药花，芍药花是一种美丽的花卉，常被用来象征美好。

东风

春风，常象征着生机和希望。

赏析

从文学手法上看，首联‘寒景峥嵘岁已深，谁知清淡亦登临’通过描写寒景，直接点明游览的时间是寒冬岁末，同时以‘谁知’这一疑问语气，引起读者兴趣，为下文描写清淡之人的登临做铺垫。颔联‘雨吹废馆苔添晕，霜落空城树减阴’运用了对偶的手法，‘雨吹’对‘霜落’，‘废馆’对‘空城’，‘苔添晕’对‘树减阴’，细致地描绘出了园中的荒凉景象，给人一种衰败、寂寥之感。颈联‘向晓旋留题叶句，隔年先有探花心’则体现了一种时间的交错感，即将晓之时题诗，却仿佛已在期待隔年的花开盛景，虚实结合，拓展了诗歌的意境。尾联‘相期红药浓开日，一醉东风费万金’中，‘红药’是美好的意象，与前面的寒景形成鲜明对比，表达出对未来美好时光的期待，同时‘一醉东风费万金’夸张地表达出一种豁达放纵的情怀。在情感表达方面，既有对眼前寒景的寂寥感，又有对未来美好的憧憬。在意境营造上，通过寒景、废馆、空城等意象构建出一种清冷、衰败的意境，又通过对红药盛开的期待构建出一种充满希望的美好意境。主题思想上，可能是借游览贺园的所见所感，表达人生的起伏变化以及对美好未来的向往。

速览

《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、寂寥、憧憬、虚实结合。寒景峥嵘岁已深，谁知清淡亦登临。 雨吹废馆苔添晕，霜落空城树减阴。 向晓旋留题叶句，隔年先有探花心。 相期红药浓开日，…