双门

译文

高大雄伟的城门城楼高耸入云，万里天风在襟袖之间吹拂。更有着无尽的清凉之意，闲坐观看南山那边飞雨落下。

注释

崔嵬

高大雄伟的样子，cuī wéi

城阙

城门两边的望楼，这里泛指城门城楼

襟袖

衣襟和衣袖，这里代指诗人自身

清凉

凉而使人清爽的感觉

飞雨

飞落的雨

赏析

从文学手法上看，首句‘崔嵬城阙倚云端’运用了夸张的手法，‘崔嵬’描绘出城阙的高大，‘倚云端’则极度地夸大了城阙的高度，营造出一种雄伟壮阔的氛围。第二句‘万里天风襟袖间’则有一种豪放之感，天风入襟袖，似将广阔的天地与自身联系起来，使诗人的形象显得豪迈洒脱。情感表达上，透露出诗人一种闲适自在的心境。诗中的意境开阔且富有变化，从雄伟的城阙到广阔的天风，再到清凉惬意下观赏飞雨，层次分明。主题思想主要是表达诗人对眼前景象的喜爱以及在这景象中的悠然自得之感。

速览

《双门》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、壮阔、闲适、豪放。崔嵬城阙倚云端，万里天风襟袖间。 更有清凉无限意，坐看飞雨出南山。