寄板桥卞进之主簿

译文

凭借才华勉强支撑自由之身，年末没有家室而寄身海滨。尘世纷纷扰扰面前不过一把（黄土），人们忙忙碌碌承担千斤重担般的事务。海风掀起驼岛（地名）的波浪声威壮阔，云朵倚靠蓬莱山雪景清新。回头看高高的城池已经草木凋零，菊花在小阳春的气候下仿佛有些羞怯。

注释

牵挽

牵拉，这里指勉强支撑。

扰扰

纷乱的样子。

趋事

办事，处理事务。

千钧

形容重量很大，三十斤为一钧。常用来比喻责任重大。

驼岛

可能为地名，未详考。

蓬山

即蓬莱山，传说中的仙山。

摇落

凋残，零落。

小阳春

指农历十月。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物的状态，以‘岁暮无家’写出卞进之主簿的漂泊境遇，简单直白地切入主题。颔联‘扰扰满前’和‘纷纷趋事’形成对仗，生动地描绘出世间人们为俗事忙碌奔波的景象，对比出卞进之的自由身背后的孤独与寂寥。颈联描写了驼岛的波声与蓬山的雪意，通过‘风掀’‘云倚’等动态描写，营造出一种壮阔而又清新的意境，画面感极强，从侧面反映出卞进之主簿所处的环境有着独特的自然之美。尾联‘回首高城已摇落’借景抒情，‘摇落’一词暗示出时光的流逝和人事的变迁，‘菊花羞逼小阳春’则将菊花拟人化，写出了一种季节交替时独特的景象，同时也可能暗示着卞进之主簿在世事变幻中的微妙处境和复杂情感。整首诗表达了对卞进之主簿漂泊、孤独境遇的同情，也流露出对世间人事忙碌的感慨以及对时光和环境变化的叹惋。

速览

《寄板桥卞进之主簿》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、孤独、漂泊、叹时。以才牵挽自由身，岁暮无家寄海滨。 扰扰满前人一把，纷纷趋事抱千钧。 风掀驼岛波声壮，云倚蓬山雪意新。 回首高城已摇落，…