金陵赏心亭

译文

千里长的秦淮河宛如盛在玉壶之中，金陵的江山美丽清秀使吴都更加壮丽。过去的人已经像辽东的仙鹤一样飞升远去，旧日的画作也难以寻觅那《卧雪图》了。渐渐地岁月流逝自己离开京城，在江湖中漂泊头发稀疏渐渐老去。将死的秋蝉不能领会我登高临远的心意，又在西风吹拂下在座位角落鸣叫起来。

注释

玉壶

玉制的壶，这里用来比喻秦淮河如同在玉壶之中，形容其清澈美丽。

辽天鹤

辽东丁令威学道成仙后化鹤归辽的典故，这里表示旧人已逝，音信难寻。[liáo tiān hè]

卧雪图

指的是一幅画作，在这里表示往昔的事物难以找寻。

冉冉

慢慢地，渐进的样子。[rǎn rǎn]

萧萧

这里形容头发稀疏的样子。[xiāo xiāo]

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将秦淮河比作在玉壶之中，生动地写出秦淮河的澄澈与金陵山河的清丽，给人以直观的美感。颔联运用典故，‘辽天鹤’和‘卧雪图’的典故增添了诗作的文化底蕴和历史沧桑感。在情感表达方面，诗中流露出对时光流逝的感慨，如‘冉冉流年去京国，萧萧华发老江湖’，岁月匆匆，自己远离京城，在江湖中渐渐老去，充满了对往昔的怀念和对现状的无奈。在意境营造上，通过描绘清丽的江山景色，残蝉噪西风的画面，形成一种凄美、萧瑟的意境。主题思想上，全诗既有对金陵这片土地的描绘与感怀，又有对自身身世的喟叹，以及对时光与历史变迁的深刻思考。

速览

《金陵赏心亭》是宋代诗人王琪的作品，主题为写景、感怀、叹时光、用典故。千里秦淮在玉壶，江山清丽壮吴都。 昔人已化辽天鹤，旧画难寻卧雪图。 冉冉流年去京国，萧萧华发老江湖。 残蝉不会登临意，…