绝句 其二

译文

正月里月亮如弦，到了二月时光渐长，小园中的春天景象已经很繁杂了。勉强夸赞自己身体强健因而搬运石头，不比公事繁忙的人差，只是为了种花。

注释

初弦

农历每月初七、八的月亮呈弓弦形，称“上弦”。这里‘初弦’指正月初七、八左右的月亮。

赊

shē，这里表示长、远，二月赊指二月时光渐长。

春事

春天的景象、农事等事务。

如麻

像麻一样繁多杂乱。

强夸

勉强夸赞。

力健

体力强健。

赏析

这首诗在意境上描绘出了小园春日景象，通过‘春事已如麻’给人一种春天生机勃勃、事务繁杂的感觉。从写作手法来看，运用了对比，将自己种花移石的忙碌与公事繁忙作比，饶有趣味。在情感表达方面，诗人流露出一种对小园生活的热爱与自得其乐的情感，虽然忙，但这种忙是一种自我享受的状态。主题思想上，体现了对私人生活空间的重视和对自然生活的向往。诗中没有华丽的辞藻，以平实的语言勾勒出春日小园的画面，简单却富有生活气息。

速览

《绝句 其二》是宋代诗人王琪的作品，主题为写景、闲适、对比、生活。正月初弦二月赊，小园春事已如麻。 强夸力健因移石，不减公忙为种花。