西陂

译文

年末的西陂景色美好，澄澈的水波与夕阳相互映照。嬉戏的鱼儿游来水面泛起圆晕，受惊的野鸭飞去不见行列。荇菜的叶子稀疏了但仍然碧绿，兰苕老了却更有香气。徘徊流连很晚才勒马返回，这一切就如同沧浪之水般令人陶醉。

注释

陂

池塘；水边，水岸。[bēi]

晏

晚，迟。[yàn]

晕

光影色泽模糊的部分。[yùn]

鹜

鸭子。[wù]

荇

一种水生植物。[xìng]

苕

古书上指凌霄花，也指苇子的花。[tiáo]

鞅

套在马颈上的皮带。[yāng]

沧浪

古水名，这里指代清幽的水。[cāng láng]

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。通过描绘西陂的夕阳、澄波、戏鱼、惊鹜、荇叶、兰苕等多种自然景物，构建出一幅宁静而富有生机的年末西陂图。在写作手法方面，运用了动静结合的手法，如‘戏鱼来有晕’是动态描写，‘荇叶疏犹碧’则是静态描写，使画面鲜活。在情感表达上，诗人对西陂的喜爱之情溢于言表，从‘岁晏西陂好’的直接赞叹，到对各种景物细致的描绘，再到最后‘裴回归鞅晚，并为似沧浪’，不舍离去，将自己沉醉于西陂景色之中的情感表现得淋漓尽致。主题思想上，展现了西陂自然之美以及诗人对这种美的热爱与眷恋。

速览

《西陂》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、喜爱、宁静、岁暮。岁晏西陂好，澄波共夕阳。 戏鱼来有晕，惊鹜去无行。 荇叶疏犹碧，兰苕老更香。 裴回归鞅晚，并为似沧浪。