送英州理掾朱舅

译文

你到远方去补任参卿的属官，来到我这儿探望外甥。秋意悲戚先有大雁引发，清晨涕泪伴随着参星横斜。薏苡子期待能祛除疾病，梅花有幸能传递音信。简短的话语没有与世俗不同之处，阴德在乡里非常宏大。

注释

掾

属官（yuàn）

蠲

除去，免除（juān）

闳

宏大（hóng）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。开篇点明朱舅远补官职并来探望的事情，简单直接。颔联‘秋悲先雁引，晓涕伴参横’情景交融，借秋雁和参星来烘托悲戚的氛围，通过对秋天景象和清晨星辰的描写，生动地表现出送别时的感伤情绪。情感表达上，充满了离别的愁绪与对朱舅的关切之情。在主题思想方面，既表达了送别之情，又提及对朱舅品德的肯定，他虽然话语无异于常人，但有着宏大的阴德在乡里。在意境营造上，诗中的秋雁、参星等景象构建出一种清冷、感伤的意境。

速览

《送英州理掾朱舅》是宋代诗人宋庠的作品，主题为送别诗、感伤、叙事抒情、秋景。远补参卿掾，来过乞墅甥。 秋悲先雁引，晓涕伴参横。 薏子期蠲疾，梅花幸寄声。 片言无异俗，阴德在乡闳。