早春北亭见城隅荒寂

译文

荒僻之处的城楼和城上矮墙很少，野外的景色遍布高低各处。蔓生的野草是不知名的绿色，幽静的鸟儿随心所欲地啼鸣。天空的形状在山冈树木之北，夕阳的光线在山岭云彩之西。不知不觉间军中的笳声吹动，春风引来了傍晚的鼙鼓声。

注释

堞

城上如齿状的矮墙，音dié

徧

同‘遍’，遍布，到处都是。

日脚

穿过云隙下射的日光。

凝笳

舒缓的笳声。笳，一种古代的管乐器，音jiā

鼙

古代军中的一种小鼓，音pí

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寂、清幽的氛围。诗的开篇就点明了‘荒寂’的主题，通过描写荒城城楼堞少，将一种衰败、冷清之感传递出来。写作手法上，从视觉角度描写了‘野色’‘蔓草’‘冈树’‘岭云’等景物，以自然景象的组合构建画面，同时又用‘无名绿’来形容蔓草，写出了草的自然生长状态且有一种朴拙之感；‘幽禽取意啼’从听觉角度写鸟啼，更添荒郊的幽静。在情感表达方面，全诗整体情绪比较内敛、沉静，在对荒寂景色的描写中似乎透着淡淡的寂寥与惆怅。主题思想围绕着对北亭早春荒寂景象的描绘，展现出一种对自然与人事的独特感受。

速览

《早春北亭见城隅荒寂》是宋代诗人宋庠的作品，主题为写景、荒寂、清幽、早春。荒城楼堞少，野色徧高低。 蔓草无名绿，幽禽取意啼。 天形冈树北，日脚岭云西。 不觉凝笳动，春风引夕鼙。