晏岁

译文

年末是那样无情地来到岁暮，昨夜就听到了阴冷的风声。芬芳的枝条临近栏杆还很劲挺，短暂的白日在楼间转为昏黄。布满青苔的石头收起了苍青的色泽，结冰的溪流叠起白色的纹路。蒿草和兰草虽然是不同的种类，但霜落之后又如何分辨呢？

注释

晏岁

年末；岁暮。

阴飚

阴冷的狂风。飚，biāo。

芳条

芳香的枝条。

临槛

临近栏杆。槛，jiàn。

曛

日落时的余光；昏暗。

苍晕

苍青的色泽。

蒿兰

蒿草和兰草。

若为

怎样；如何。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁末的清冷、萧索之感。诗的开篇便点明‘晏岁无情晚’，奠定了全诗的情感基调，有一种对时光无情流逝的感叹。从写作手法来看，诗人通过视觉、听觉等多方面的描写来构建意境，如‘阴飚昨夜闻’从听觉角度写出了昨夜风声的阴冷，‘芳条临槛劲，短日转楼曛。苔石收苍晕，冰溪叠素纹’这几句分别从枝条、白日、苔石、冰溪等不同的景象入手，运用细致的描写，将岁末的景象生动地展现出来，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝的无奈，以及对世间万物在霜寒面前的同一种命运的感慨，这种感慨不仅是对自然景象的感怀，或许也有着对人事的某种喟叹。诗的主题思想围绕着岁末的景象展开，在描写自然景象的同时传达出对生命和时光的思考。

速览

《晏岁》是宋代诗人宋庠的作品，主题为岁暮感怀、写景、清冷、感时。晏岁无情晚，阴飚昨夜闻。 芳条临槛劲，短日转楼曛。 苔石收苍晕，冰溪叠素纹。 蒿兰虽异种，霜至若为分。